I giapponesi amano mettere delle sillabe al fondo della frase che aggiungono particolari sfumature al significato. Per chiedere approvazione o accordo all'interlocutare dicono "nè". Decisamente familiare...
Oggi la macchinetta del caffè era rotta, quindi ho dovuto prenderne una lattina dal frigo. Esatto. Bevono caffè freddo in lattina. In ogni caso ha fatto il suo dovere, quindi non mi lamento. La giornata è andata abbastanza bene, a parte il fatto che alla mensa ho provato il ramen, ovvero i noodle cinesi, che sfortunatamente non erano molto adatti alla mia camicia bianca (sembra idiota, ma provateci e mi direte). Siccome avevo il seminario sono dovuto tornare alla guest house per cambiare la camicia.
Il seminario è andato decisamente bene, anche se Yuasa mi ha spiegato a posteriori che sono stato un po' sbrigativo, e che quindi probabilmente gli studenti non hanno capito nulla. Per fortuna c'erano tre professori (oltre Yuasa) quindi non tutto è stato sprecato.
Dopo il seminario siamo andati a mangiare fuori in cinque: io Yuasa uno studente e due professori, che mi hanno offerto la cena. Il cibo era ottimo ed ho dovuto passare qualche test sull'origine di alcuni cibi (pesce, carne, vegetale). Ne ho sbagliati più della metà, ovviamente. Il modo di cucinare qui è molto diverso e elaborato, quindi cose completamente diverse possono avere lo stesso aspetto.
Durante la cena abbiamo bevuto una quantità di alcolici incredibile, da birra ad un vino coreano fatto con il riso al sakè. Ora sono un po' stanco quindi vi saluto, a domani.
Oggi la macchinetta del caffè era rotta, quindi ho dovuto prenderne una lattina dal frigo. Esatto. Bevono caffè freddo in lattina. In ogni caso ha fatto il suo dovere, quindi non mi lamento. La giornata è andata abbastanza bene, a parte il fatto che alla mensa ho provato il ramen, ovvero i noodle cinesi, che sfortunatamente non erano molto adatti alla mia camicia bianca (sembra idiota, ma provateci e mi direte). Siccome avevo il seminario sono dovuto tornare alla guest house per cambiare la camicia.
Il seminario è andato decisamente bene, anche se Yuasa mi ha spiegato a posteriori che sono stato un po' sbrigativo, e che quindi probabilmente gli studenti non hanno capito nulla. Per fortuna c'erano tre professori (oltre Yuasa) quindi non tutto è stato sprecato.
Dopo il seminario siamo andati a mangiare fuori in cinque: io Yuasa uno studente e due professori, che mi hanno offerto la cena. Il cibo era ottimo ed ho dovuto passare qualche test sull'origine di alcuni cibi (pesce, carne, vegetale). Ne ho sbagliati più della metà, ovviamente. Il modo di cucinare qui è molto diverso e elaborato, quindi cose completamente diverse possono avere lo stesso aspetto.
Durante la cena abbiamo bevuto una quantità di alcolici incredibile, da birra ad un vino coreano fatto con il riso al sakè. Ora sono un po' stanco quindi vi saluto, a domani.
2 commenti:
buongiorno mauro, meno male che ho trovato il tuo blog!!!:) sarò a tokyo ad agosto per ritirare una lettera da parte dell'Università Waseda e mi chiedevo se potessi indicarmi la strada da Shinjyuku al campus di Waseda (building 22).
Mi presento mi chiamo Gabriele e sono un fan del tuo blog perchè più o meno presto intraprenderò una nuova vita in Giappone...fammi sapere se puoi aiutarmi:) ciao gabriele
ciao gabriele.
in realtà ci sono diversi campus della waseda e non so per certo in quale sia l'edificio che ti serve, ma questo è facile perchè mi basta chiedere.
La seconda parte è sapere in che parte di Shinjuku to troverai, perchè è un quartiere molto grande e ci sono diverse stazioni del metro. A grandi linee la Waseda si trova a est di Shijuku (e infatti il quartiere si chiama Higashi-Shinjuku). C'è una pianta del metro online:
http://www.tokyometro.jp/global/en/travel/pdf/tokyo_metro_guide.pdf
Probabilmente ti serve scendere alla fermata Waseda (T04) ma non è del tutto sicuro. Le fermate di partenza possono essere parecchie.
ciao, mauro
Posta un commento